NHK出版
さまざまな親子が登場、「ダメ」と叱る親に子どもが返す言葉は
絵本には鳥、雨雲、オオカミ、タコなど、さまざまな親子が登場します。親たちは子どもを「ダメ！」と叱りますが、叱られる行動はその子の個性でもあるものとして描かれています。
親子のやりとりは皮肉とウイットを交えて進み、終盤では子どもが自分の気持ちを言葉にし、親がはっとさせられる展開になっています。
- 書名：『なんでだめなの？』
- 作：リアナ・フィンク／訳：木坂涼
- 定価：1,980円（税込）
- 発売日：2026年10月28日
- 仕様：A4変型判・上製、40ページ（オールカラー）
- 発行：NHK出版
米誌「ベスト絵本20」に選ばれた、作者初の絵本
米国の出版業界誌『Publishers Weekly』で「ベスト絵本20」に選ばれた作品で、日本語版は今回が初めての邦訳です。
作者のリアナ・フィンクさんは1986年生まれ。米国の雑誌『ニューヨーカー』の常連寄稿者で、2児の母でもあり、本作が初めての絵本です。訳は詩人・絵本作家・翻訳家の木坂涼さんが手がけました。
フィンクさんは、子どものころに、大人のほうが間違っているのに自分の言い分を聞いてもらえなかったときの気持ちを覚えていたことが、この絵本を生むきっかけになったと振り返っています。そのうえで「世界中の子どもたちの味方になれたら嬉しいです。」とコメントしています。
親子のすれ違いをユーモアで描く『なんでだめなの？』、1,980円で発売中
『なんでだめなの？』は10月28日にNHK出版から発売されました。子どものころに言われた「ダメ」を、親になって同じように言ってしまう場面をユーモアを交えて描いた1冊で、価格は1,980円（税込）です。
※価格や商品概要は2026年10月30日時点の情報です。
※本記事の作成にはAIを使用しています。
