©BG4Tuned
ナンバーを見てみると…
街中で見かけた車のナンバープレートに込められた、思わず感心してしまう工夫です。
©BG4Tuned
そういうナンバーの使い方あるんだ ※1
なんとナンバーは、「70-42-19」。これを語呂合わせで読むと、「なおしにいく」。車には「フリーダイヤル」の文字とともに「なおしにいく」という表示があり、ナンバーまで合わせて見ると、まさに車のサービス内容にぴったりです。ナンバーまで広告にしちゃう発想が秀逸！
電話番号や会社名などを覚えてもらうために、語呂合わせを使うことはありますが、まさか車のナンバーそのものをメッセージとして成立させるとは…。普段何気なく見ている車のナンバーですが、実はこんなふうに仕事やお店のイメージと組み合わせる使い方もあるんですね。
この投稿には「これを考えたのはお店の社長かな。凄いですね。これは印象に残るわ」「番号だけなら「希望ナンバー」で楽勝だけど「さ」を取れたのはオイシイ」といったリプライがついていました。気づいた瞬間にちょっとうれしくなる工夫って面白いと思える投稿でした。
