©ママリ
「琥羽」だと「こあ」と読みにくいといった声が多いですが、「こあ」という名前に対する意見は、「かっこいい」「日本語にはなじみがない」といった声がありました。
また、以下のような厳しい声も聞かれます。
「こあ」に限らず、なじみのない名前に対しては賛否両論あるため、どちらに耳を傾けるかはママ・パパ次第でしょう。ご自身の意見を最優先して、すてきな名前を付けたいですね。
「コア」ハワイ語の意味もチェック
ハワイ好きのママ・パパから人気の「ハワイネーム」。ハワイ語で「コア」は以下のような意味があります。
コアは、「戦士」「勇気」という意味にも関連づけられることがあります。 ※1
コアの木は、美しくハワイでも重宝される資源です。「ハワイ=海・自然」といった印象があるため、「自然とともに生きる子に」といった願いも込められますね。
「勇敢な」「兵士」という意味からは、男の子に向けた印象を受けますね。「こあ」という名前に対し、「勇敢で大切な人を守れる人に」といった意味を含むことも可能です。
- ハワイ州観光局「コア(アカシア・コア)」(https://www.aloha-program.com/curriculum/lecture/detail/109,2022年5月23日最終閲覧)
「こあ」は男女共に使える!ハワイ語の意味もチェックしてみて
「こあ」という名前について解説していきました。
男女ともに使える名前ですが、漢字によって印象を左右することもできます。また、ハワイ語の「コア」から、音だけで意味を持つ名前です。
ママ・パパの願いを詰め込んで、ぜひすてきな名前を付けてあげてくださいね。










